战争罪行分庭的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي إطار دعم الهدف الثاني، اضطلع قلم المحكمة بدور تنسيقي رئيسي في المساعدة على إنشاء دائرة جرائم حرب في محكمة البوسنة والهرسك.
   在支持第二个目标方面，书记官处发挥着中心协调作用，协助设立波斯尼亚和黑塞哥维那法院战争罪行分庭。
2. ودعما للهدف الثاني، قام قلم المحكمة بدور تنسيقي محوري في المساعدة على إنشاء دائرة لجرائم الحرب في محكمة الدولة بالبوسنة والهرسك.
   为了支持第二个目标，书记官处发挥了中心协调作用，帮助在波斯尼亚和黑塞哥维那国家法院内设立战争罪行分庭。
3. وأنشئت فرقة عمل للتنفيذ وتسعة أفرقة عاملة، وتكاد هذه الأفرقة تنهي أعمالها المتعلقة بإعداد دائرة سراييفو المعنية بجرائم الحرب لتلقي القضايا المحالة.
   已经设立了一个执行工作队和九个工作组，这些工作组即将完成帮助萨拉热窝战争罪行分庭准备接受移交案件的工作。
4. وخلال الثلاثة أشهر الأولى من عام 2005، انتقل مشروع جرائم الحرب إلى خارج مكتب الممثل السامي وتولى المسجل مسؤولية تنظيم وإدارة دائرة جرائم الحرب.
   在2005年头三个月期间，战争罪项目脱离高级代表办事处，书记官长开始负责战争罪行分庭的管理和行政工作。
5. وفي إطار دعم الهدف الثاني، اضطلع قلم المحكمة بدور تنسيقي رئيسي في المساعدة على إنشاء دائرة جرائم حرب في محكمة البوسنة والهرسك.
   在支持第二个目标方面，书记官处一直发挥着重要的协调作用，协助发展波斯尼亚和黑塞哥维那国家法院战争罪行分庭。