战争史的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأعرب عن شكره أيضا لممثلة الجمهورية العربية السورية وممثل مالديف، لتأكيدهما بوجه خاص على انعدام الحماية بالنسبة للأطفال والنساء خلال عملية غزة، وهي حالة لم يسبق لها مثيل في تاريخ الحروب الحديثة.
他也感谢阿拉伯叙利亚共和国和马尔代夫代表，尤其是他们重视加沙行动期间妇女儿童缺乏保护这个现代战争史上从未有过的状况。 - 41- وقال إنه لم يحدث في التاريخ أن نظمت حكومة تجنيد النساء بالقوة واختطافهن وسلبهن من بلدان أخرى، وجرَّتهُنَّ إلى ميادين القتال، وفَرَضَت عليهن العبودية الجنسية الجماعية لإشباع شهوات جنودها.
在战争史上，从来没有过这样的先例，一国政府组织武装分遣队劫持和绑架别国妇女，将她们拖入战场，并且给她们强加集体的性奴役，以满足其本国士兵的淫欲。 - وعلاوة على ذلك تذكر أن إجراءات محاكم مراجعة أوضاع المحتجزين واستعراض المجلس الإداري والحق الذي سمح به مؤخراً في الطعن على احتجازهم أمام المحكمة الفدرالية، توفر " حماية للمحتجزين غير مسبوقة في تاريخ الحروب " .
此外，战斗人员身份审查法庭程序、行政委员会审查以及最近批准的联邦法院拘留反对权提供了 " 战争史上对被拘留者前所未有的保护 " 。