感叹的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعوضاً عن التركيز على زوال معاهدة الحد من منظومات القذائف المضادة للقذائف التسيارية, يتعين علينا أن نتطلع نحو المستقبل.
   与其感叹《反弹道导弹条约》的完结，不如展望未来。
2. ٢١- إن بعض الناس نادمون على النظام التعليمي السابق الذي كان ينظم أنشطة ﻷطفالهم بعد المدرسة.
   有些人对曾为儿童组织课余活动的原有教育制度的崩溃颇感叹惜。
3. وعليه، لا بد من إقناع حكومة إسرائيل بأن توقف، بناء الجدار العازل، الذي نعرب عن استيائنا منه، وأن تهدم ما بني منه.
   因此必须劝阻以色列政府停止并扭转令我们为之感叹的隔离墙的建造。
4. ولن يكفي بعد ذلك التحسر على القيود التي يفرضها النظام الداخلي أو انعدام الإرادة السياسية لتبرير أي استمرار في عدم إحراز تقدم.
   感叹议事规则的限制或政治意愿的缺乏，再不足以解释为何仍然缺少新的进展。
5. غير أنه أعرب عن استيائه لكون الدبلوماسيين يتعرضون لعمليات التفتيش المذلة، وطلب تطبيق سبل العلاج الملائمة لوضع حد لمثل هذه العمليات.
   不过他还是感叹外交官必须接受侮辱性检查，要求采用适当弥补办法，制止这种事件。