意见相左的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وردت ممثلة كوبا بأن طريقة تحديد ما إذا كانت الاجتماعات تندرج في جدول أعمال الأمم المتحدة هي نقطة خلاف دائمة بين كوبا والولايات المتحدة.
古巴代表接答道，如何界定会议是否在联合国议程之列，这是古巴与美国长期意见相左的一个问题。 - وغالبا ما يؤثر رسم السياسات في مجال النقل في مصالح الكثير من أصحاب المصلحة الذين قد يحبذون أو يعارضون سياسات أو مشاريع محددة في مجال النقل.
交通运输政策的制订往往影响到众多利益攸关方的利益，他们对具体的交通政策和项目意见相左。 - ومع ذلك، فإن مكتب خدمات الرقابة الداخلية قلق نتيجـة اختـلاف التعليقات التي قدمتها الإدارة أثناء فترة الانتهاء من إعداد تقاريرها عــن تلك التعليقات الواردة في رد الأمين العام.
然而，监督厅担心管理层在监督厅各项报告定稿过程中提供的意见与秘书长回应中所反映的意见相左。 - وبالتالي فإن بنغلاديش مثلما احترمت قرار البلدان الأخرى بتطبيق وقف اختياري على عقوبة الإعدام، فإنها تحث تلك الدول على احترام قرارات الدول التي قد لا تتفق مع هذا الرأي.
孟加拉国尊重其他国家暂停适用死刑的决定，故而也敦促它们尊重那些可能与之意见相左的国家的决定。 - وقال إن قبول التعديل المقترح من الوفد الأردنى يعني الخروج عما كان متفقا عليه حينذاك، وهو أمر غير مقبول. ولذلك فإن وفده سيصوت ضد هذا التعديل.
同意约旦代表团的修正案将与以前所达成的一致意见相左，这是不可接受的，因此英国代表团对上述修订案文投反对票。