惊骇的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أن حالة الأقليات العنصرية في بعض البلدان الغربية الأخرى، بما فيها هولندا، وفرنسا، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة مزعجة بقدر مماثل.
   其他一些西方国家，包括荷兰、法国、联合王国和美国的种族少数群体的处境也同样令人惊骇。
2. وينبغي إعطاء الأولوية إلى عملية المفاوضات التجارية في ضوء الخلل التجاري المنذر بالخطر بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة.
   鉴于发展中国家和发达国家之间的贸易不平衡达到令人惊骇的程度，必须将贸易谈判进程列为优先项目。
3. وذكرت الحكومة أن هذا اﻹجراء كان بسبب الوضع المالي واﻻقتصادي المقلق الذي قد يعﱢرض اﻷمن العام للخطر.
   该国政府称，采取这一措施主要出自对令人惊骇的财政及经济形势方面的考虑，这一形势可能危及公共安全。
4. وفي أجواء الهلع الناجم عن أعمال الإرهاب، كانت عباراتكم المواسية وحضوركم الثابت في مواجهة البلبلة مصدر عزاء وطمأنينة.
   当恐怖主义行为发生过后人们处于一片惊骇之际，她安抚人心的讲话和处变不惊的镇静让人们感到宽慰和放心。
5. ففي العراق، خلف النظام المخلوع تراثا مروعا من إساءات حقوق الإنسان ضد الشعب اشتملت على قتل ما يقارب 000 300 شخص.
   在伊拉克，被推翻的政权遗留下的侵犯人民人权的问题严重到令人惊骇程度，其中谋杀的人数就多达30万人。