悲观主义的阿拉伯文

[ bēiguānzhǔyì ] 读音:

إن " التشاؤم الأفريقي " لا يفضي إلى حل.
" 非洲悲观主义 " 是一条死路。
واليوم بالنسبة للعديد من البلدان اﻷفريقية يتعايش التفاؤل العالمي مع تشاؤم محلي.
今天,对许多非洲国家来说,全球乐观主义和区域悲观主义同时存在。
ويجب أن نعبئ الإرادة السياسية بغية تغيير الاتجاهات السلبية من أجل منع الاستقطاب والتشاؤم.
我们必须调集政治意愿，改变消极趋势，以防止分化和悲观主义。
ومن الصحيح أن هناك ما يبرر هذا التشاؤم على ضوء الحالة الاقتصادية والاجتماعية الراهــنة.
诚然，鉴于目前的经济和社会局势，这种悲观主义可能是有根据的。
ويجب علينا أن نحشد الإرادة السياسية لتغيير مسار الاتجاهات السلبية ومنع الاستقطاب والتشاؤم.
我们必须调动起政治意愿，改变消极的趋势并防止两极化和悲观主义。