恩纳的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتشعر جمعية النخيل بالقلق نظراً لأن عدداً يصل إلى 70 فتاة تتراوح أعمارهن ما بين 12 و16 عاماً وقعن ضحايا لمجموعة الشبان نفسها، وإن كن لم يتقدمن جميعهن للإبلاغ عن الاغتصاب.
恩纳希尔协会得悉，大约有70个年龄12至16岁的女孩被同一帮男子强奸，虽然并非所有受害者都敢出面报警。 - 67- وفي مراكش، اجتمعت المقررة الخاصة مع ممثل جمعية النخيل للمرأة والطفل، الذي أبلغها بأن سلسلة من جرائم الاغتصاب قد ارتكبت ضد فتيات من أسر فقيرة خلال الأعوام القليلة الماضية.
特别报告员在马拉喀什会晤了恩纳希尔妇援助女童协会的代表，听代表说，过去15年发生了一系列穷人家女孩被强奸的案件。 - وتؤكد الدولة الطرف أنه يمكن للمحكوم عليهم بالسجن مدى الحياة المحبوسين في إصلاحية إناكييفسكايا أن يطالعوا الكتب والمجلات والصحف التي توفرها لهم مكتبة المرفق أو التي يأتي بها أقاربهم وغيرهم من الأشخاص.
缔约国还说，在恩纳基瓦斯卡亚惩教所里关押的被判无期徒刑的人均可阅读惩教所图书馆提供或其亲属及他人捎给他们的书籍、杂志和新闻报刊。 - وتؤكد الدولة الطرف أنه يمكن للمحكوم عليهم بالسجن مدى الحياة المحبوسين في إصلاحية إناكييفسكايا أن يطالعوا الكتب والمجلات والصحف التي توفرها لهم مكتبة المرفق أو التي يأتي بها أقاربهم وغيرهم من الأشخاص.
缔约国还说，在恩纳基瓦斯卡亚管教监所里关押的被判无期和拘禁的人均可阅读监所图书馆提供或其亲属及他人捎给他们的书籍、杂志和新闻报刊。 - ولم يكشف التحقيق الذي أجرته الإدارة الحكومية لتنفيذ الأحكام حدوث أي خرق للتشريعات الوطنية أو اتخاذ إجراءات غير قانونية أو تحيز ضد صاحب البلاغ أو معاملته معاملة غير منصفة من قِبل موظفي سجن دونيتسك أو إصلاحية إناكييفسكايا.
经国家徒刑执行部门核实，并未查出顿涅茨克拘禁所或恩纳基瓦斯卡亚惩教所狱警存在任何违反国家立法、不法、或偏见或不公平对待提交人的行为。