恢复性正义的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولا ينبغي أن ينصب التركيز على التعويض المالي فحسب، بل في المقام الأول على العدالة الإصلاحية، أي أن تستعيد أمنا الأرض سلامتها وأن يستعيد كل من يقطنها سلامته.
不应只关注经济补偿，而且要关注恢复性正义，后者要理解为恢复我们的地球母亲以及所有生命的完整性。 - يُراد لبرنامج المنع والترفيه وإعادة التأهيل والعدالة الـمُقوِّمة تناول الأسباب الكامنة وراء الإجرام، مما يؤدي للمساعدة في التقليل من الآثار الضارة للعلاقة السلبية بين الشعوب الأصلية الأسترالية ونظام العدالة.
预防、疏导、复原和恢复性正义方案旨在消除犯罪的根本原因，从而减少澳大利亚土着居民触法的可能性。 - وبالإضافة إلى ذلك، وعلى الرغم من أن بعض النظم القانونية تتسم بالقوة في الدعوة إلى العدالة التصالحية، فإن بعضها الآخر يمكن أن يتسم بالوحشية والتمييز، عادة ضد المرأة.
此外，虽然有些传统法律制度强烈主张恢复性正义，但也有一些可能非常残酷并具有歧视性，往往针对妇女。 - (هـ) توفير آليات لبناء السلام من أجل التسوية المجدية والمستدامة للنزاعات من خلال عمليات العدالة التصالحية مثل لجان تقصي الحقائق والمصالحة المنصفة والشفافة.
(e) 通过恢复性正义进程，如公正而透明的真相和和解委员会，提供以富有意义方式可持续地解决冲突的建设和平机制。 - ومن المعتقد عموما أن التدخل في المرحلة المبكرة يمثل أجود نهج لمنع جناح الأحداث، وأحسن الطرق للتوصل إلى منع تكرار الجريمة هو عبر العدالة التصالحية.
28 人们广泛认为，在初期采取措施是防止未成年人犯罪的最好方法，防范再次犯罪的最佳方法是通过恢复性正义予以实现的方式。