恐怖主义问题专家委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وذكر أن لجنة الخبراء المعنية بالإرهاب قامت، بالفعل، بإعداد صك دولي جديد لمنع الإرهاب يشمل جوانب، من بينها مبررات الإرهاب وتجنيد الإرهابيين وتدريبهم، ومسؤوليات الأشخاص الاعتباريين، ويتوخى سد الثغرات الموجودة في المجال القانوني وفي التدابير الدولية لمكافحة الإرهاب.
恐怖主义问题专家委员会目前正在起草一份新的防止恐怖主义的国际法律文书，其中除其他外涉及支助恐怖主义、招募和培训恐怖分子和法人责任等问题，这份文书打算用来填补法律领域和国际反恐怖主义措施的现有空白。 - وأعلنت أيضا لجنة الخبراء المعنية بالإرهاب عن إعداد مواجيز قطرية بشأن مدى قدرة الأعضاء والدول ذات مركز المراقب على مكافحة الإرهاب في المجالين التشريعي والمؤسسي؛ وتم حتى الآن اعتماد ونشر ثمانية تقارير؛ ويجري هذا النشاط بالتعاون الوثيق مع المكتب الأوروبي للمؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
恐怖主义问题专家委员会还开始建立关于成员国和观察员国家打击恐怖主义的立法和体制能力的国家档案。 迄今为止已经通过并印发了8份报告。 这一活动是同欧安组织-民主制度和人权办公室合作开展的。 - وقد عُين أعضاء لجنة الخبراء المعنية بالإرهاب بوصفهم خبراء من مجلس أوروبا في عدد من أنشطة التعاون، مثل تقييمات الخبراء، وحلقات العمل والحلقات الدراسية، التي ينظمها مجلس أوروبا، بالتعاون في أغلب الأحيان مع منظمات دولية أخرى، لا سيما المكتب المعني بالمخدرات والجريمة التابع للأمم المتحدة.
恐怖主义问题专家委员会的成员已经被指定为欧洲委员会在若干合作活动中的专家。 这些活动包括专家评价会、讲习班和研讨会，由欧洲委员会组织，经常是与其它国际组织，尤其是联合国毒品和犯罪问题办事处合作组织。