总括项目的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٤١- ويمكن أن يوفﱢر البند ٥ أيضاً إطاراً شامﻻً للعمل بشأن المسائل الموضوعية التي لم تحدﱠد في مكان آخر من جدول اﻷعمال والتي ينبغي تحديدها.
   项目5还可作为就议程其他地方没有提及但需要阐明的实质性事项采取行动的总括项目。
2. وأُضيف مبلغ 1.68 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة إلى المشروع الجامع لتوفير التمويل لأربعة أطراف غير مدرجة في المرفق الأول كانت قد طلبت تمويلاً.
   总括项目后来又追加168万美元，为另外4个需要该资金的非附件一缔约方提供资助。
3. ولا تتوافر وثائق كافية تبين ما إذا كان يجري استخدام المشروع الجامع وفقا للمقرر، كما أن الإبلاغ المالي من كل مشروع على حدة غير دقيق.
   还没有足够的记录资料来表明正利用总括项目实现预定目标，各个项目的财务报告不够精确。
4. لذا، لم يتمكن موئل الأمم المتحدة من تقديم الدليل على أن المشروع الجامع كان يُستخدم على النحو المقرر، ولم يكن الإبلاغ المالي دقيقا بالنسبة لكل مشروع من المشاريع.
   因此，人居署未能表明正在按设想利用总括项目，未准确地报告各个项目的财务情况。
5. وقد استُخدمت أموال المشاريع الجامعة وفقا لﻷغراض المقصودة، وإن كانت قد حدثت بعض المشاكل أحيانا فيما يتعلق بتلبية طلبات غير متوقعة في إطار ميزانية تلك المشاريع.
   总括项目的资金用于原来的用途,但在这种项目预算内满足预料之外的申请方面有时出现问题。