急转直下的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فلو بدأت الالتزامات المتوازنة بموجبها في التهاوي، سيقل مستوى الأمن العالمي.
   如果该条约所制定的各项相互平衡的承诺开始瓦解，全球安全程度将急转直下。
2. غير أن هذه الميليشيات المتباينة يمكن أن تشكل خطرا على حفظة السلام، مما قد يؤدي إلى تحول سريع إلى حالة أمنية خطرة.
   但是，这些零星民兵可能威胁到维和人员，使得安全局势急转直下。
3. وفي عام 2008، انحسر المد، ذلك أن الأزمة المالية أثرت تأثيرا بليغا على الموارد المالية التي يتم حشدها للتنمية.
   2008年，情势急转直下。 金融危机严重影响了正在为发展筹措的资金。
4. وتفاقم الوضع على الأثر بين القوات الدولية والأهالي الذين قاموا برشق عناصر اليونيفيل بالحجارة فأصيب البعض منهم.
   由此造成国际部队和当地居民之间的情况急转直下，当地居民朝联黎部队投掷石块，击中数名士兵。
5. وأشار المشاركون بقلق إلى التدهور الكبير للحالة الاقتصادية والاجتماعية والمالية، وطلبوا من الجهات المانحة أن تتخذ تدابير لتقديم يد العون إلى بوروندي.
   论坛与会者关切地注意到，布隆迪的经济、社会和财政局势急转直下，并呼吁捐助国前来援助该国。