志工的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فعندما يساعد المتطوعون على التخفيف من معاناة الآخرين، فإنهم يشعرون بفرحة العطاء، وهو ما يغير موقفهم في نهاية الأمر.
   志工在帮助别人缓解痛苦时感受到给予帮助的快乐，最终改变自身的态度。
2. واشتركت اليونيدو في رئاسة فرقة العمل المعنية بمعايير نوعية التقييم، كما أنها عضو في مجلس إدارة فريق الأمم المتحدة المعني بالتقييم.
   工发组织担任评价质量合格标志工作队的两主席之一，并且是联合国评价小组委员会的一个成员。
3. مكنت أكثر من 7000 امرأة تتلقى المعونة في جنوب إفريقيا من تحقيق الاكتفاء الذاتي عن طريق دورات التدريب على المهارات التي تنظمها المؤسسة، وبرامج المتطوعين المجتمعيين.
   通过慈济技能培训课程和社区志工项目使超过7 000名南非妇女受助人获得自我持续能力。
4. وصلت المؤسسة في الفترة ما بين عامي 2010 و 2013 إلى 22 بلداً إضافياً، لتحشد أكثر من مليون متطوع للمشاركة في جهود الإغاثة.
   在2010年至2013年，慈济援助达到的国家增加了22个，并动员了一百多万名志工促进赈灾工作。
5. والمفهوم الرئيسي لمتطوعي هذه المؤسسة هو " العطاء مع نكران الذات " الذي يعود بالفائدة على من يعطي المعونة ومن يتلقاها على حد سواء.
   慈济志工的核心理念是 " 无私奉献 " ，这对给予方和接受方都有好处。