德斯蒙德·图图的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكما قال حائز جائزة نوبل رئيس الأساقفة ديزموند توتو، لا مستقبل من دون غفران، ولا غفران من دون محبة.
   用诺贝尔和平奖获奖者德斯蒙德·图图大主教的话说，没有宽容就不可能有未来，而没有爱心就不可能有宽容。
2. ورفضت السماح لبعثة كلف بإجرائها مجلس حقوق الإنسان وكان يُفترض أن يرأسها رئيس الأساقفة ديزموند توتو، بدخول إسرائيل والأراضي الفلسطينية المحتلة.
   以色列拒绝允许人权理事会授权的、原本要由德斯蒙德·图图大主教率领的一个调查团进入以色列和被占领土。
3. وكما حدث في المحاولة السابقة، أُجهض إيفاد هذه البعثة المؤلفة من خبيرين، بقيادة كبير الأساقفة ديزموند توتو، بسبب رفض إسرائيل منح تأشيرات دخول لأعضاء الوفد.
   像先前的尝试一样，由大主教德斯蒙德·图图率领的2人专家团，也因以色列拒绝给代表团成员发放签证而未能成行。
4. وفي هذا الاحتفال، قُدمت الجائزة الإنسانية العالمية إلى كبير الأساقفة ديزموند توتو وجائزة إنجاز العمر إلى الأستاذ الدكتور كِفين كاهيل أخصائي الطب الوقائي والصحة العامة.
   仪式上，将全球人道主义奖颁给了德斯蒙德·图图大主教，将终生成就奖颁给预防医学和公共健康专家凯文·卡希尔医学博士。
5. 2- وقد عيّن رئيس المجلس رئيس أساقفة جنوب أفريقيا دزموند توتو لرئاسة بعثة تقصّي الحقائق الرفيعة المستوى والبروفسورة كريستين تشنكن البريطانية عضواً في البعثة.
   理事会主席任命南非德斯蒙德·图图大主教为高级别实况调查团团长，任命大不列颠及北爱尔兰联合王国的克里斯汀·钦肯教授为成员。