德尔斐项目的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد طلبت اللجنة توضيحاً فيما يتعلق بالمبالغ المرصودة في الميزانية تحت الوحدات التنظيمية اﻷخرى للمفوضية لﻷنشطة ذات الصلة بمشروع دلفي )انظر الفقرة ٨٤ أدناه(.
   委员会要求澄清被列入难民署其他组织单位预算下而用于德尔斐项目有关活动的数额(见下文第48段)。
2. ٧٢- ثم قدم رئيس وحدة دعم وتنسيق عملية إدارة التغيير تعليقاً موجزاً على التقرير المستكمل عن مشروع دلفي ومرفقه.
   改革管理支持和协调股股长随后简单谈到了 " 德尔斐项目最新情况 " 及其附件。
3. وأحاط الوفود علماً بأنه قد تم، خﻻل اﻷشهر اﻷربعة الماضية، مواصلة تحقيق تقدم مضطرد في اﻹصﻻح داخل المفوضية، وأن مشروع دلفي قد بلغ اﻵن مرحلة متقدمة.
   他告知各代表团，在过去的4个月里，难民署范围内的改革继续取得稳步进展，德尔斐项目现已达到后期阶段。
4. ٦٠٣- وفي ضوء توصية مشروع دلفي الداعية إلى أن يعهد بمزيد من القرارات اﻹدارية المتصلة بالحماية إلى الميدان، أُقِرﱠ بالحاجة إلى زيادة تعريف الموظفين كافة بوسائل الحماية.
   鉴于德尔斐项目建议与保护有关的管理决定应更多地下放到外地，因此所有工作人员需要加强保护知识的必要性得到承认。
5. ٩٤- وتومئ اللجنة اﻻستشارية إلى عدم تقديم أي جدول زمني واضح لتنفيذ مختلف مشاريع دلفي وإلى أن التقديرات لم تستند إلى أسس منهجية واضحة المعالم لتحديد التكاليف.
   咨询委员会指出，没有为执行各个德尔斐项目规定确定的时间表，而且所提出的概算也没有一个明确的费用计算方法为基础。