德国总理的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد تعهد المستشار جيرهارد شرويدر، كإحدى المساهمات الألمانية في هذا البرنامج، بتقديم أموال إضافية، قدرها 500 مليون يورو على مدى السنوات الخمس المقبلة، كمساعدات ستُفضي إلى الاستثمار في مصادر الطاقة المتجددة وفي تعزيز كفاءة استخدام الطاقة.
   德国总理格哈德·施罗德承诺提供更多援助经费，以期在今后五年内对可再生能源和能源效率投资五亿美元，以此作为德国对该行动纲领的一个贡献。
2. وقد أيد عدد ضئيل فقط من رؤساء الدول اﻷوروبية هجوم الوﻻيات المتحدة على مصنع الشفاء؛ وخاصة رئيس الوزراء البريطاني، توني بلير، وهيلموت كول مستشار ألمانيا في ذلك الحين، وتأييد فاتر من رئيس فرنسا ج.
   只有欧洲若干国家的少数领导人支持美国袭击Al-Shifa制药厂,即英国首相托尼·布莱尔、当时的德国总理赫尔穆特·科尔以及法国总统雅克·希拉克给予不冷不热的支持。
3. ويؤكد صاحب البلاغ أيضاً أن المستشار الألماني قد أنكر بذلك جريمة " الإبادة الجماعية " التي ارتُكِبت بحق ألمان منطقة السوديت، الذين قُتِل منهم نحو 000 241 شخص أثناء عملية الطرد، حسب تقدير صاحب البلاغ.
   提交人还表示，据此，德国总理否认了对苏台德德国人所犯的 " 种族灭绝 " 行为，据提交人的估计，当时大约有241,000人在被驱逐过程中死去。
4. وكما قالت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل في بلغراد قبل بضعة أسابيع، إن على صربيا تنفيذ الاتفاقات مع كوسوفو، والسماح لبعثة الاتحاد الأوروبي المعنية بسيادة القانون في كوسوفو بأن تعمل في كامل إقليم كوسوفو، وإلغاء الهياكل الموازية في الشمال.
   正如德国总理安吉拉·默克尔几个星期之前在贝尔格莱德所说的那样，塞尔维亚必须执行与科索沃签署的各项协议，允许欧洲联盟驻科索沃法治特派团在科索沃全境运作，废除在北部的平行机构。