微细的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وبالمثل، وعلى الرغم من أن محكمة إعادة النظر في شؤون اللاجئين لا تعطي وزناً للفروق الطفيفة بين المعلومات التي قدمها صاحب الشكوى وأقواله الشفوية، فإنها غير ملزمة، من جهة أخرى، بقبول ادعاءاته مباشرة، وإن كانت قادرة على تبرئة أي مقدم شكوى إذا كان، لو لا ذلك، شخصاً صادقاً وأميناً.
   c 同样，虽然复审庭不太注重轻微细节上的前后不一致，然而，审查庭无须要按申诉人宣称的表面价值予以接受。 然而，对于或许可信赖且可置信的申诉人，审查庭不妨在无反证情况下给予确认。
2. وكثيرا ما أدﱠت الصﻻت الغامضة بين القوى المؤثرة على اﻹقراض الدولي واﻻستثمار في الحوافظ المالية، من ناحية، وبين أساسيات اﻻقتصادات والمؤسسات، من ناحية أخرى، الى حاﻻت من اﻻزدهار واﻻنكماش في التمويل ذات أوجه تشابه مع التقلبات المماثلة في اﻹقراض المصرفي على الصعيد الوطني، التي نوقشت في إطار التنظيم المالي المحلي.
   影响国际贷款和综合证券投资的力量与经济部门和公司的基本要素之间的联系常常十分微细，两者一起决定着融资市场的兴衰，与放在国内金融条例的主题下叙述的国内银行贷款作一类比，其波动有许多相似之处。