微型金融的阿拉伯文

المساعدة في تطوير وتنفيذ النظم اﻷوتوماتية ﻹدارة اﻹئتمان الصغير في مؤسسات التمويل الصغير المهتمة؛
协助感兴趣的微型金融机构建立并实行微型信贷管理自动化系统；
ونجحت مؤسسات تمويل صغير كثيرة في الوصول إلى أفقر الفقراء بوضع استراتيجيات مبتكرة.
几家微型金融机构通过拟订创新战略成功地帮助了穷人中最贫穷者。
السيد بانشو أوتيرو، عضو المجلس الاستشاري، Virtual Microfinance Market، بوليفيا
Pancho Otero先生，玻利维亚虚拟微型金融市场咨询委员会委员
وتمكِّن هاتان المؤسستان النساء من الحصول على قروض صُغرى وعلى خدمات التمويل الصغير والأنشطة المُدِرة للدخل.
这些机构可使妇女获得小额信贷，开展微型金融和创收活动。
وﻻ توجد حالياً معايير ومقاييس ثابتة تسمح بتقييم مخاطر اﻻستثمار في مؤسسات التمويل الصغير.
目前还没有固定的标准或尺度来评估投资微型金融机构所涉的风险。