循环移徙的阿拉伯文

كما توفر بعض برامج هجرة العمالة المؤقتة ممارسات جيدة أيضا للهجرة الدائرية.
一些临时劳工移徙方案也为循环移徙提供了良好做法。
وتستطيع بلدان المنشأ " إدخال الهجرة الدائرية كعامل في استراتيجياتها الإنمائية الأوسع نطاقا " .
原籍国可以将循环移徙纳入更广泛的发展战略。
إن تقييمات تأثير الهجرة الدائرية على التنمية وإعادة الإدماج غير موجودة عمليا.
循环移徙和重新融入的发展影响评估实际上并不存在。
تشجيع إيجاد فرص عمل في بلدان المنشأ لرعاية الهجرة الدائرية والهجرة العائدة.
推动原籍国创造就业机会，以促进循环移徙和回归移徙。
ينبغي أن يواصل المنتدى مناقشة ورصد الهجرة الدائرية والهجرة الموسمية أو المؤقتة.
论坛应继续讨论和监督循环移徙以及季节或临时移徙问题。