待命能力的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعود الفضل إلى زعمائنا في اتخاذهم للقرار القاضي بإجراء تطوير وتحسين إضافيين للآليات التي تزود البلدان النامية بالقدرات الاحتياطية لحالات الطوارئ.
   我们各国领导人决定进一步发展和完善培养发展中国家应急待命能力的机制，这是值得称赞的。
2. ونظرا لازدياد دور الشرطة المدنية في عمليات حفظ السلام، شدد على الحاجة إلى تعزيز قوات الشرطة المدنية الاحتياطية.
   考虑到民警在目前进行的维持和平行动中的作用日益增强，乌克兰想强调指出加强民警待命能力的必要性。
3. ويمكن أيضا لهذه الشراكات، تحت قيادة الحكومات الوطنية، أن تشمل انخراط المنظمات الإقليمية للمساعدة في تحسين الاستجابات الإنسانية والقدرات الاحتياطية.
   在国家政府领导之下的这种伙伴关系，也可包含区域组织的参与，以帮助改善人道主义反应和待命能力。
4. وتم في عام 2009 نشر أحد الاستشاريين العالميين في مجال القدرة الاحتياطية المتعلقة بالمسائل الجنسانية للعمل مع قيادات المجموعات العالمية في جنيف.
   2009年，派遣一名全球两性平等问题待命能力顾问，与日内瓦的全球小组的牵头组织一道工作。
5. ويمكن لتلك الشراكات، في ظل قيادة الحكومات الوطنية، أن تشمل مشاركة المنظمات الإقليمية في المساعدة على تحسين عمليات الاستجابة الإنسانية والقدرات الاحتياطية.
   在国家政府的领导下，这些伙伴关系也可以吸纳区域组织参与，以帮助提高人道主义反应和待命能力。