弹丸的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد كان عملاً إرهابياً وحشياً، غير إنساني، دُبّر بإحكام، وارتُكب بفعل جهاز متفجّر ذي قوة تدميرية كبيرة، مشحون بكمية كبيرة من العناصر المدمرة.
   这是一个残酷、精心策划和不人道的恐怖主义行为，使用了充满大量弹丸材料的高能量爆炸装置。
2. ولقد غدا واضحا أن الإرهاب والفساد والجرائم المتصلة بالمخدرات ظواهر تترابط فيما بينها وأن العالم الحديث أصبح رقعة صغيرة يسهل على المجرمين التسلل إليها.
   恐怖主义、腐败及与毒品相关的犯罪显然是互为关联的，现代世界可说是一个弹丸之地，易被罪犯渗透。
3. (ب) إن استخدام حزب الله على نطاق واسع لصواريخ الكاتيوشا المزوَّدة بكريات فتّاكة مضادة للأفراد والتي يطلقها باتجاه المناطق المكتظة بالسكان يشكل انتهاكاً واضحاً للقانون الإنساني.
   真主党广泛使用装有杀伤人员弹丸的火箭弹并瞄准人口稠密的居住区，这是对人道主义法的明显违反。
4. ينبغي للدولة الطرف أن ترصد عن كثب استخدام قوات الشرطة والجيش للمقذوفات ذات الطاقة الموهنة وتنظر في حظر هذا الاستخدام إذا ثبت أن هذه المقذوفات يمكن أن تسبب إصابات بليغة.
   缔约国应密切监督警察和军队使用衰减能源弹丸的情况并考虑一旦确定这种弹丸可造成严重伤害便予以禁止。
5. ينبغي للدولة الطرف أن ترصد عن كثب استخدام قوات الشرطة والجيش للمقذوفات ذات الطاقة الموهنة وتنظر في حظر هذا الاستخدام إذا ثبت أن هذه المقذوفات يمكن أن تسبب إصابات بليغة.
   缔约国应密切监督警察和军队使用衰减能源弹丸的情况并考虑一旦确定这种弹丸可造成严重伤害便予以禁止。