引渡诉讼的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما أمـرت المحكمة بإعادة البنتين إلى صاحب البلاغ وطلبت اتخاذ إجراءات تسليم السيدة ميندوسا بسبب ارتكابها لجريمة اختطاف قصّر.
法院还命令将女儿们送还提交人并要求以拐骗未成年人罪对Mendoza女士提出引渡诉讼。 - وفي حالات الطوارئ، ينصّ القانون الفرنسي على الاحتجاز المؤقت للشخص المطلوب تسليمه وعلى التدابير الكفيلة بضمان حضوره خلال إجراءات التسليم.
在紧急情况下，法国规定对被要求引渡者进行临时拘留并采取措施确保其在引渡诉讼时在场。 - وقد قامت كندا بخطوات فعالة لتبسيط المتطلبات والإجراءات المتعلقة بالأدلة فيما يخص دعاوى التسليم، ما أفضى إلى المزيد من النجاعة في تجهيز ملفات التسليم.
加拿大已采取切实有效的步骤来简化与引渡诉讼有关的证据要求和程序，使得能够更高效地处理引渡案件。 - ممارسة جميع المهام القضائية التي يمارسها رئيس القضاة المذكورة أعلاه، فيما عدا ترؤس الطلبات المقدمة بموجب قانون أماكن اللهو والمراهنات، وإجراءات تسليم المجرمين.
除了审理根据《赌博和博彩法》提出的申请和引渡诉讼外，在司法职能方面与上述作为首席治安法官的职能相同。 - فغالبا ما يطعن المرتكبون المزعومون للجريمة بإجراءات التسليم باستنادهم إلى حقوق الإنسان، مدَّعين إمكان تعرضهم لخطر إساءة المعاملة أو إمكان عدم خضوعهم لمحاكمة عادلة في الدولة الموجِّهة للطلب.
被控行为人往往基于人权理由挑战引渡诉讼，称有遭到虐待的风险，或者有可能在请求国受到不公正的审判。