异乎寻常的阿拉伯文

[ yìhūxúncháng ] 读音:

ومن المسلَّم به أن هذا الاحتلال هو احتلال غير عادي من حيث أنه قد استمر قرابة أربعة عقود.
必须承认，该占领异乎寻常，因为它已持续约40年。
وتلاحظ بقلق أيضا أن نسبا كبيرة غير عادية من النساء يلدن عن طريق العملية القيصرية.
它还关切地注意到生孩子采用剖腹产的妇女比例异乎寻常之高。
ونحن لا نزال نميل بقوة إلى معالجة حتى المهام غير العادية بنفس الطريقة التي نعالج بها عملنا المعتاد.
我们仍然强烈倾向于用老一套办法执行异乎寻常的任务。
ولا يمكن إنكار أن سخاء الجمهور قد كان استثنائيا، ولذلك، كان من الصعب التنبؤ به بدقة.
人们公认，公众表现出的慷慨异乎寻常，因此也难以准确预测。
وفي الوقت نفسه، حذرت المنظمة العالمية للأرصاد من أن فصل الشتاء هذا العام قد يكون عنيفاً على غير العادة.
同时，世界气象组织发出警告，冬天可能异乎寻常地寒冷。