开展国际合作根除非法药用作物和促进替代发展行动计划的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (أ) إحراز تقدم في تحقيق الأهداف والغايات المحددة في الإعلان السياسي الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العشرين وخطة العمل المتعلقة بالتعاون الدولي بشأن القضاء على محاصيل المخدرات غير المشروعة وبشأن التنمية البديلة
(a) 在实现大会第二十届特别会议通过的《政治宣言》和《开展国际合作根除非法药用作物和促进替代发展行动计划》内确定的各项目标和指标方面取得进展 - وفيما يتصل بمتابعة خطة العمل بشأن التعاون الدولي على إبادة المحاصيل المخدرة غير المشروعة والتنمية البديلة، فإن بلده، باتباعه النهج المتوازن في مكافحة المخدرات، يكون في طريقه إلى القضاء على زراعة الخشخاش بحلول عام 2006.
关于《开展国际合作根除非法药用作物和促进替代发展行动计划》的后续行动，老挝通过采取均衡的药物管制措施，现已走上到2006年根除罂粟种植的轨道。 - 43- هل لدى بلدكم هيئة مركزية لتنسيق تنفيذ الاستراتيجية الوطنية للتنمية البديلة؟ (خطة العمل، الفقرة 47 (د)؛ وخطة العمل بشأن التعاون الدولي على إبادة المحاصيل المخدرة غير المشروعة وبشأن التنمية البديلة، الفقرة 5).
贵国是否有促进实施国家替代发展战略的中央协调机构？ （《行动计划》，第47(d)段，《开展国际合作根除非法药用作物和促进替代发展行动计划》，第5段） - وهناك حاجة لتقديم الدعم إلى الدول الأعضاء من أفريقيا في تحديد برامج للتنمية البديلة المستدامة وتنفيذها في المناطق المتأثرة بالزراعة غير المشروعة للقنب، من أجل تمكينها من تحقيق أهداف خطة العمل المتعلقة بالتعاون الدولي على إبادة محاصيل المخدرات غير المشروعة وبالتنمية البديلة.
必须支持非洲会员国在受非法种植大麻影响的地区确定和执行可持续替代发展方案，以便它们能实现《开展国际合作根除非法药用作物和促进替代发展行动计划》的目标。 - 54- هل أدرجت في برامج التنمية البديلة عناصر خاصة بالحفاظ على البيئة() خلال سنة الإبلاغ؟ (خطة العمل، الفقرة 49 (هـ)؛ وخطة العمل بشأن التعاون الدولي على إبادة المحاصيل المخدرة غير المشروعة وبشأن التنمية البديلة، الفقرة، 18 (و))
报告年度实施的替代发展方案是否包括了环境保护组成部分？ （《行动计划》，第49(e)段，及《开展国际合作根除非法药用作物和促进替代发展行动计划》，第18(f)段）