建制的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبما أن ساموا الأمريكية إقليم لا يندرج ضمن أقاليم الولايات المتحدة ولا يتمتع بالحكم الذاتي، فإن أحكام دستور الولايات المتحدة لا تسري جميعها فيه.
   美属萨摩亚是一块 " 没有合并、尚无建制的 " 领土，因此并非美国宪法的所有规定都适用于该领土。
2. الانتشار المتقدم للوحدات العسكرية؛ سيكون من الضروري نشر ما بين خمسة إلى سبعة كتائب مشاة لكل قطاع مع مجموعات في حجم سرية بالمواقع المتقدمة لتوفير تغطية في جميع أنحاء منطقة البعثة.
   军事单位的前方部署，包括每个分区在前方地点部署五到七个拥有连队建制的步兵营，是使行动范围覆盖整个任务区的关键所在。
3. (أ) إجراء تمارين القوات المسلحة الليبرية على مستوى الوحدات والفصائل والسرايا؛ وتجهيز أول كتيبة للقوات المسلحة الليبرية تعبويا وبدء تدريب أفراد خفر السواحل الليبري، وإنشاء مكتب شؤون قدامى المحاربين.
   (a) 利比里亚武装部队进行班、排和连建制的操练；利比里亚武装部队第一个营投入运作；开始培训利比里亚海岸警卫队和成立退伍军人事务局。
4. وكثيرا ما تقوم القوات ووحدات الشرطة المشكَّلة بدور حيوي في مجال تمكين الجهات الفاعلة الأخرى، بما في ذلك المنظمات الإنسانية، من تنفيذ مسؤولياتها المتصلة بالحماية من خلال إحلال الأمن في المواقع ومساعدة المرور الآمن للقوافل.
   军事的和建制的警察部队经常通过在实地提供安保并帮助车队的安全通行而使包括人道主义组织在内的其他行动者得以开展及保护职责。
5. كما يلخص خطة العمل التي أعدها الفريق الفرعي التقني الذي شكل مؤخرا والتابع لفريق الخبراء، بهدف تحديث التصنيف الصناعي الدولي الموحد لجميع الأنشطة الاقتصادية() والتصنيف المركزي للمنتجات() وتنقيحه في المستقبل.
   其中还概述新建制的专家组技术分组拟订的行动计划,备供增订和未来订全部经济活动的国际标准产业分类(ISIC)1 和产品总分类(CPC)。