延宕的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأبرز التأخير الذي تتعرض له عملية ترسيم الحدود، وافتقار بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا إلى حرية الحركة والدعم السوقي.
   他强调了标界过程中的延宕以及埃厄特派团缺乏行动自由和后勤支助的情况。
2. فأي تأخير في إلقاء القبض على المتهمين سيحول حتما دون إتمام المحكمة الدولية لأعمالها في حدود الفترات الزمنية المتوقعة.
   逮捕问题上的任何延宕都会无可挽救地致使国际法庭无法在预定的时间内完成它的工作。
3. وستضمن تلك الإجراءات نتيجة ناجحة للانسحاب من غزة واستئنافا جديا للمفاوضات على مسألة الوضع النهائي، التي أُرجئــت لفترة طويلة جدا.
   这些行动将确保撤离加沙活动取得圆满成果，使延宕已久的最后地位谈判得以认真恢复。
4. وأي تأخير في التصدي لتغير المناخ لا يمكن قبوله لأنه يمس قضايا أخرى في جدول الأعمال الدولي.
   在解决气候变化问题上的任何延宕都是无法令人接受的，因为它影响到国际议程中的其他问题。
5. وقال إن هناك عدداً قليلاً من صكوك حقوق الإنسان الصادرة مؤخراً التي وقعت قبرص عليها فقط، وتأخر التصديق عليها لأسباب بيروقراطية.
   仅少数近期的人权文书，塞浦路斯仍为签署国。 由于官僚手续原因，批准工作遭到延宕。