废黜的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بيساو، مما أفضى إلى خلع الرئيس فييرا، وفي ذلك انتهاك ﻻتفاق أبوجا، ويدين كذلك الهجومات على البعثات الدبلوماسية.
   欧洲联盟谴责几内亚比绍发生新的暴力事件,导致违反《阿布贾协定》废黜维埃拉总统,袭击外交使团。
2. ووفقا لما ذكره السيد أنور فإن إقالته ترجع في الواقع إلى وجود اختلافات سياسية وهي إقالة أدت إلى سلسلة من المظاهرات المنادية بإجراء إصلاحات سياسية.
   据安瓦尔先生说，他遭到废黜实际上是由于政治上的分歧，事件导致了一系列示威行动，要求政治改革。
3. وذكر أيضا أن السلام لن يسود الثكنات إذا ما عاد السيد غوميز جونيور إلى البلد، وأثار مخاوف عن مصير الجيش في حالة انتخاب رئيس الوزراء المخلوع.
   他还指出，如果小戈梅斯先生返回该国，军营里就没有和平，并对已废黜总理当选后军队的命运提出了关切。
4. ناهيك عن أمريكا الوسطى حيث كلفتنا الديمقراطية أرواحا عديدة، وعانينا من وفيات كثيرة، بل مجازر في حالة غواتيمالا - بعزل رئيس بقوة السلاح وتجاهل الوسائل الديمقراطية والقانونية.
   在世界任何地方，我们都不能允许总统在枪口下被废黜，而且不能使用民主和法律机制，在中美洲尤为如此。
5. وبغية القيام بذلك، شرعت سلطات وزارة الصحة العامة، بالتعاون مع وزارة العدل والتشريع وحقوق الإنسان، في إجراءات إلغاء القوانين التي أصبحت من عوائق تشجيع تنظيم الأسرة.
   为此，公共卫生部有关当局协同司法、法规和人权部一起，启动了废黜已经成为妨碍推动计划生育的法律的程序。