底拖网捕捞法的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسلطت بعض الوفود الضوء على مسألة اتباع ممارسات في صيد الأسماك قد يكون لها تأثير في البيئات الحساسة، مثل الصيد بالشباك الجرافة في قاع البحار، بوصفها قضية محل اهتمام خاص.
一些代表团强调，它们特别关切的一个问题是，惯常的捕捞方法，如底拖网捕捞法，可能会影响到敏感的环境。 - وتقوم حاليا اليابان، ضمن الجهود التي تبذلها في مجال البحوث، بدراسة آثار الصيد باستخدام شباك الجر على قاع البحار وهشاشة النظم الإيكولوجية البحرية داخل منطقتها الاقتصادية الخالصة وفي أعالي البحار.
日本开展了许多研究工作，其中一项是审查底拖网捕捞法带来的影响，及专属经济区内和公海上海洋生态系统的脆弱性。 - وقد يتسبب الصيد بالشباك الجرافة في قاع البحار في إلحاق تلف شديد بالشعاب المرجانية من جراء بوابات الشباك الثقيلة الوزن، والتي تؤدي في أحيان كثيرة إلى سحق الهياكل المرجانية وقتل البوليبات.
底拖网捕捞法可能会因为沉重的拖网门的冲击而使珊瑚礁受到严重损害，拖网门往往会撞坏珊瑚的结构，杀死里面的珊瑚虫。 - وأفادت المنظمات والمشاريع الأخرى التي تعمل في مجال مصائد الأسماك على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي، بأنها تعالج مسألة الصيد بالشباك الجرافة في قاع البحار لدى تنفيذ كل من هذه المنظمات والمشاريع لولايتها.
其他在区域或次区域一级上处理捕捞问题的组织和项目报告称，它们在执行它们各自的任务时处理了底拖网捕捞法的问题。 - وفي عام 2006، شاركت نيوزيلندا في حلقة عمل غير رسمية مع جماعة المحيط الهادئ لدراسة الآثار المترتبة على صيد الأسماك باستخدام شباك الجر على القاع وحماية التنوع البيولوجي في أعالي البحار.
2006年，新西兰参加了太平洋共同体的非正式研讨会，探讨底拖网捕捞法带来的影响，以及如何保护公海的生物多样性。