库克群岛政府的阿拉伯文

ففي إطار علاقات الارتباط الحر، تتمتع حكومتا نيوي وجزر كوك بسلطات تشريعية وتنفيذية كاملة.
根据自由结合关系，纽埃和库克群岛政府拥有充分的立法和行政权。
4-6 وتجهد المنظمات غير الحكومية في تأمين وعي الحكومة لشواغل المرأة.
非政府组织努力开展工作，确保库克群岛政府能够认识到妇女关切的问题。
2-8 وتلتزم حكومة جزر كوك التزاما كاملا بتنفيذ إطار قانوني شامل لمكافحة تمويل الإرهاب.
8 库克群岛政府完全决心实施打击恐怖主义筹资的一个综合法律框架。
3-22 تلتزم جزر كوك التزاما كاملا بتنفيذ إطار قانوني شامل لمكافحة تمويل الإرهاب.
22 库克群岛政府完全承诺实施一项打击恐怖主义筹资的综合立法框架。
واعتمدت الحكومة هذه السياسة التي جاءت بمبادرة من الحكومة ومنظمات الأشخاص المعوقين.
这一政策是在库克群岛政府和各残疾人组织的推动下制定的，并被政府采纳。