平衡预算的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فعلى سبيل المثال، أبلغت اللجنة أنه اتضح، في الربع الأخير من عام 2001، أن القيام بتخفيضات في نفقات البنود غير المتعلقة بالموظفين لن يكفي لموازنة الميزانية.
   例如，2001年最后一个季度，非人员事项支出的减少并不足以平衡预算。
2. ولهذا الإطار تأثيرات مهمة على التعديل الضروري في الحالة التي تتنافى فيها الميزانية المتوازنة مع توازن الاقتصاد الكلي الوطني في بلد ما().
   如果给定国家的平衡预算与国内宏观经济的平衡不一致，这种框架对必须作的调整影响很大。
3. وتجدد الجدل حول ميثاق الاستقرار والنمو وتم إجراء التاريخ المستهدف لتحقيق ميزانيات متوازنة من عام 2004 إلى عام 2006.
   关于《稳定和增长公约》又重新出现争论，实现平衡预算的达标日期从2004年推迟到2006年。
4. ٢- الموافقة على ميزانية متوازنة لفترة السنتين 2014-2015 والميزانية المقترحة والأولويات لعام 2014 التي أعدت في شكل مستند إلى النتائج
   核准2014-2015年双年度平衡预算以及以基于成果的形式编制的 2014年预算提案和优先事项
5. وفي مجال تخفيض فقر الإناث، ركــز عمل صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة في عام 2003 على العاملات المهاجرات وتوازن الميزانيات لأغـراض المساواة بين الجنسين.
   在减少贫穷女性化领域，妇发基金在2003年的工作集中在妇女移徙工人和促进两性平等的平衡预算。