平等伙伴的阿拉伯文

وأردفت بقولها إن المجتمع الليبي ينظر إلى المرأة كأم فقط وليس كشريك مساوٍ للرجل.
利比亚社会显然仅把妇女视为母亲，而不是男性的平等伙伴。
بغية تحقيق المساواة بين الجنسين لا بد أن تكون النساء شريكات متكافئات اجتماعيا واقتصاديا.
为实现性别平等，妇女必须在社会上和经济上成为平等伙伴。
وقيل انه ينبغي لليوندسيب أن يواصل الترويج للتعاون الاقليمي، على أساس شراكات متساوية.
据指出，药物管制署应继续在平等伙伴关系基础上促进区域合作。
وشددوا على إلحاحية معالجة الاحتياجات الخاصة بأفريقيا على أساس تحالف قائم على قدم المساواة.
他们强调了在平等伙伴关系基础上解决非洲特殊需求的紧迫性。
وتواصل الجماعة الكاريبية وضع آليات للنهوض بدمج الشباب بوصفهم شركاء على قدم المساواة في تنمية المنطقة.
加共体继续制订机制以促进青年作为平等伙伴融入区域发展。