平年的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهي تقع شرق المعبر الحدودي الرئيسي عند زالنبيسا، وقد عبرت هذه الحدود مرات عديدة خﻻل سنوات السﻻم السبع.
   它位于Zalanbessa主要过境点以东,我在这7个和平年头里多次跨越这个边界。
2. وخلال سنوات السلام الــ 12 الأخيرة، استفاد بلدنا من الدعم الكبير المقدم من الأمم المتحدة ومختلف هيئاتها المتخصصة لأنشطة إعادة الإعمار والتنمية.
   在过去12个和平年中，我国受益于联合国及其各专门机构为重建和发展活动提供的重要支持。
3. ويعيش 36.2 في المائة من السكان في المناطق الحضرية، كما بلغ معدل النمو الحضري (1995-2000) 2.9 في المائة في السنة(5).
   4 36.2％的人口生活在城镇地区；城市化水平年增长率（1995-2000年）为2.9％。 5
4. وتصميما منها على أن تتخذ، عشية قرن جديد وألفية جديدة، كل ما في وسعها من تدابير لكفالة نظام دولي ديمقراطي وعادل،
   决心在新的世纪和平年到来之际，在其权力范围内采取一切措施确保实现一个民主和公平的国际秩序，
5. يضاف إلى ذلك أن أحكام اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات بشأن التفسير تنطبق على سريان المعاهدة في وقت الحرب بقدر ما تنطبق على سريانها في وقت السلم.
   此外，《维也纳条约法公约》关于解释的规定适用于无论是战时还是和平年代里条约的实施。