平壤宣言的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما تعهدت جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية واليابان باتخاذ خطوات من أجل تطبيع علاقاتهما وفقاً لإعلان بيونغ يانغ.
   朝鲜民主主义人民共和国与日本也承诺根据《平壤宣言》，采取步骤实现两国关系正常化。
2. واليابان تحث جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية على اتخاذ تدابير صادقة تستند إلى إعلان بيونغ يانغ فيما يتعلق بحل مختلف هذه القضايا.
   日本敦请朝鲜民主主义人民共和国根据《平壤宣言》采取真诚措施解决其各项问题。
3. وستواصل اليابان العمل في سبيل حل هذه المسألة، فضلا عن تسوية مسائل الماضي غير السعيد عن طريق الحوار ووفقا لإعلان بيونغ يانغ.
   日本将继续努力解决该问题，并根据《平壤宣言》通过对话解决不幸的历史问题。
4. وقد عقدت اليابان العزم على الاستمرار في البحث عن حل شامل للمسائل النووية والخاصة بالقذائف، ولمسألة الاختطاف، وفقا لبيان بيونغيانغ.
   日本决心继续寻求按照《平壤宣言》的精神，全面解决核问题和导弹问题以及绑架问题。
5. واستطرد قائلا إنه بعد عشر سنوات من إعلان بيونغ يانغ الموقع بين اليابان وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، فلا تزال مسألة الاختطاف بدون حل.
   日本与朝鲜民主主义人民共和国的《平壤宣言》十年已过，但绑架问题依然未决。