干租赁安排的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتساءل العديد من الوفود عن السياسة الحالية للسداد للمعدات المملوكة للوحدات في إطار عقدالإيجارالشامل الخدمة وغيرالشاملللخدمةعلى التوالي، واقترحت إجراء مزيد من الدراسة على فعالية وضع النقل لإعادة الإمداد في إطار عقد إيجار غير شامل للخدمة.
许多代表团质疑现行的分别按湿租和干租赁安排偿还特遣队所属装备款项的政策，并建议进一步审查将再补给运输置于干租赁安排下的效果如何。 - يرجع التغير البالغ 600 573 دولار بصورة رئيسية إلى زيادة الاحتياجات من قطع الغيار والإمدادات بسبب تغير في أحكام مذكرة التفاهم الخاصة بقطع الغيار اللازمة لناقلات الجنود المدرعة من طراز SISU وعددها 6 من عقد إيجار شامل للخدمة إلى عقد إيجار غير شامل للخدمة.
差异数额为573 600美元，产生差异的主要原因是，备件和用品项下所需经费增加，这是因为修改了《谅解备忘录》后，按干租赁安排而非湿租赁安排获得6辆SISU型装甲运兵车。 - (ب) نظام تسديد التكاليف ومعدلات الدفع بالنسبة للمعدات الرئيسية بموجب ترتيب الإيجار غير الشامل للخدمة استنادا إلى النفقات الفعلية في عمليات حفظ السلام في الفترة من عام 1991 إلى عام 1997 (قيم عمليات المسح الداخلية وطلبات التوريد فيما يتعلق بإهلاك المعدات المملوكة للوحدات ونقلها)؛
(b) 以1991年至1997年期间联合国维持和平特派团实际开支为基础并根据干租赁安排确定的主要装备偿还和支付费率制度(内部调查值,特遣队自备装备的设备和运输工具折旧的协助通知书);