帕拉州的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولاحظت رابطة الدفاع عن حقوق الإنسان في ولاية بارا أن البرنامج الوطني لحماية المدافعين عن حقوق الإنسان يمسك قائمة بأسماء 80 من المدافعين عن حقوق الإنسان المهددين بالإعدام، يحظى 10 في المائة منهم فقط بالحماية().
   48 扞卫人权协会则指出，保护人权维护者国家方案有一份名单，帕拉州可能被处决的人权维护者有80人，但只有10%的人受到保护。
2. 7- وقد أثنى المقررون الخاصون، في رسالتهم، على الحكومة البرازيلية لمسارعتها باتخاذ التدابير اللازمة لتقديم المسؤولين إلى العدالة وللخطوات التي اتخذتها من أجل التصدي للوضع الهش الذي يجد فيه المدافعون عن حقوق الإنسان أنفسهم فيه في ولاية بارا.
   上述几位特别报告员在他们的信件中赞扬巴西政府迅速采取行动将罪魁祸首绳之以法并采取步骤扭转帕拉州人权扞卫者易遭迫害的氛围。
3. ومن بين دساتير هذه الولايات، تشير دساتير ولايات باهيا وأمابا وسييرا وبارا والقانون الأساسي لمنطقة العاصمة الاتحادية صراحة إلى تساوي المرأة والرجل في الحقوق، بما في ذلك من خلال اعتماد تدابير على مستوى الولايات تكفل هذا الحق.
   其中，巴伊亚、阿马帕、塞阿拉、帕拉州的宪法及《联邦区组织法》明确提到男女之间权利平等，包括通过采取州一级措施来保障这一权利。
4. ويخشى من أن قتل دوروثي ستانغ هو نتيجة مباشرة لعملها في مجال حقوق الإنسان ولا سيما عملها المتمثل في شجب الانتهاكات التي يرتكبها ملاك الأراضي والجهات التي تقوم بقطع الأخشاب بصورة غير قانونية في ولاية بارا.
   人们担心，Dorothy Stang是直接因她所从事的人权工作，尤其是她的工作揭露了帕拉州土地所有人和非法伐木者的侵权行为而遭到杀害。
5. وأشارت رابطة الدفاع عن حقوق الإنسان في ولاية بارا إلى ارتفاع مستوى انعدام المساواة الاجتماعية والاقتصادية وإلى حرمان أفراد المجتمع في بارا من فرص التمتع بملكية الأرض والعمل والأمن العام والتعليم والصحة والمرافق الأخرى().
   93 扞卫人权帕拉协会指出，在帕拉州，社会和经济不平等现象十分严重，帕拉社会受到排斥，没有机会获得土地、工作、公共安全、教育、卫生和其他服务。