师长的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والتقى قائد قوة الأمم المتحدة أيضا بقائد فرقة جيش الدفاع الإسرائيلي عند نقطة مراقبة تابعة لجيش الدفاع الإسرائيلي على مقربة من نقطة المراقبة 51 التابعة للأمم المتحدة، ورصد الاشتباكات الدائرة في المنطقة الفاصلة.
   观察员部队指挥官还在联合国第51号观察所附近的以国防军观察所会晤了以国防军师长，并注意到隔离区内正在发生的冲突。
2. وقبل عملها في البنك الدولي، عملت لأكثر من ست سنوات ككبيرة المهندسين البيئيين لشركة ميتكالف وإيدي، وهي شركة استشارية في الولايات المتحدة آلت ملكيتها بعد ذلك لشركة أيكوم.
   在她到世界银行工作之前，她在梅特卡夫和埃迪公司（一家总部设在美国、后来由AECOM收购的咨询公司）担任高级环境工程师长达六年。
3. وفيما يتعلق بالتدريب المستمر للمعلمين في مكان العمل تقتضي أحكام القانون (المادة 74 من القانون الخاص بالتعليم الابتدائي والمادة 74 من القانون الخاص بالتعليم الثانوي) أن يقوم المدرِّسون والمستشارون والمربون في المدارس بالتدرُّب بصورة دائمة.
   在教师长期在职进修方面，法律各项条款(《初等教育法》第74条和《中等教育法》第74条)要求教师、学校顾问和教育家应长期进修。
4. كان الوجود العسكري الإثيوبي في الصومال أثناء الولاية منظماً تحت قيادة على مستوى الفرقة، مما يشير إلى أن مجموع قوامه يبلغ حوالي فرقة واحدة أو ما يتراوح بين 6 و 7 آلاف فرد.
   A. 埃塞俄比亚国防军 14. 在本任务期内，埃塞俄比亚驻索马里军队由一名师长指挥，意味着总兵力大约为一个师，即6 000到7 000人。
5. وقد خصص لخفض الطلب ما يقرب من ثلث الميزانية للسنة الحالية، مع التأكيد على تثقيف الشباب واﻵباء واﻷمهات والمرشدين؛ وقد اضطُلِع بحملة إعﻻمية لمكافحة المخدرات في أوساط الشباب يقصد بها أن تزيل من أذهانهم التصوير السحري ﻻستعمال المخدرات.
   本年度预算的将近三分之一已用于减少需求,重点注意教育青年、家长和师长。 现已发动反毒品青年宣传运动,以对抗美化吸毒的现象。