市场活动的阿拉伯文

وتكمن مهمتهما في معرفة الأسلحة المتوافرة من حيث نوعها وكميتها وأسعارها.
这两个人主要在该军火市场活动，任务是了解有哪些型号、数量和价格的武器。
)ب( تقييم مدى تهميش هذه البلدان من حيث إدماج اقتصاداتها في اﻷسواق العالمية؛
(b) 根据这些国家参与全球市场活动的情况评估它们陷入边际处境的程度;
وخرجت إلى الوجود فجأة أعداد هائلة من الشركات المسجلة في اﻷسواق العامة، غير أن أغلبها لم يشهد سوى نشاط سوقي محدود.
公开上市公司突然猛增,但是绝大多数公司很少进行市场活动。
وهذا يجعل من الصعب تماما على السلطات النقدية السعي إلى مراقبة نشاط السوق ووضع السياسة المناسبة في هذا الصدد.
这就使货币当局监测市场活动并作出适当的政策反应变得相当困难。
ومن ثم، فإنه من المهم بالنسبة لصناع السياسات، على الصعيدين الوطني والدولي على السواء، توفير إشراف أقوى على أنشطة الأسواق المالية.
因此，国家和国际一级的决策者必须加强对金融市场活动的监督。