市场促进的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويدخل القانون الرابع لتعزيز السوق المالية مادة جديدة، هي المادة 24 ج، في قانون العمل المصرفي. وتنظم هذه المادة ما يسمى بإجراء الاسترجاع التلقائي للبيانات الأساسية للحساب.
   《第四号金融市场促进法》在《银行法》中新增加了第24条，其中就账户主数据的自动检索做出了规定。
2. وينبغي كذلك إيلاء اعتبار إلى اتخاذ تدابير وإجراءات داعمة لتحسين فرص حصول الأسواق الناشئة على بعض أنواع استثمارات الحوافظ المالية القادرة على توفير مصادر تمويل مستقرة نسبياً.
   还应当考虑到制定各种措施以支持新兴市场促进其利用某几类证券投资，这可以提供相对稳定的资金来源。 段 次
3. وينبغي تشجيع وسائل الإعلام والمؤسسات التعليمية على الاضطلاع بدور جوهري في تعزيز المساواة بين المرأة والرجل في جميع مجالات الحياة، بما في ذلك على صعيد الأسرة المعيشية وسوق العمل.
   应鼓励媒体和教育机构发挥在所有生活领域，包括在家庭和劳动力市场促进男女平等伙伴关系的关键作用。
4. وبالإضافة إلى ذلك تشير مذكرة السياسات إلى دمج المفاهيم الجنسانية في كافة المجالات التي تعنى بها سياسات الوزارة بغية تعزيز المساواة الجنسانية في سوق العمل السورينامية.
   此外，该政策说明提到将社会性别概念纳入劳工、技术开发和环境部每个政策领域，以便在苏里南劳工市场促进两性平等。
5. وبفضل التشريع الجديد لتعزيز سوق العمل الذي أُدخل إلى الكتاب الثالث للمدونة الاجتماعية والذي بدأ سريانه في عام 1998، أصبحت السياسة الفعالة المتعلقة بسوق العمل شديدة التوجه نحو تنفيذ هذه المهمة.
   在第三版社会准则中提出了新的劳动市场促进法并于1998年生效。 于是积极的劳动市场政策更加强调这项任务。