巴格兰省的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (أ) قيل إن عدداً من النساء المندوبات إلى الاجتماع الطارئ للويا جيرغا من منطقة بولي خومري من مقاطعة باغلان، طردن من مناصبهن كمعلمات أو موظفات، ثم قيل إنهن أُعدن إلى مناصبهن في ما بعد؛
   据报，巴格兰省普勒胡姆里地区参加紧急支尔格大会的一些妇女代表被解除了教师或雇员职务，后来又恢复原职；
2. إن الزلزال الذي ضرب مقاطعة نهرين، في إقليم باغلان في شمال أفغانستان، جنوب مدينة قندز، خلَّف وراءه أثرا واسعا من الدمار وخسائر كبيرة في الأرواح بين السكان المحليين بالمدينة والقرى المجاورة.
   这次地震发生在阿富汗北部巴格兰省昆都士市以南的纳赫林地区，地震造成大面积破坏，并造成该市和四周村庄当地居民重大生命损失。
3. وقد أدى هجوم شن على وفد برلماني كان في زيارة لمقاطعة بغلان إلى مقتل المتحدث الرسمي باسم المعارضة، سيد مصطفى كاظمي، وما لا يقل عن 63 شخصاً آخر، من بينهم ستة أطفال.
   在对访问巴格兰省的一个议会代表团的袭击中，反对派发言人赛义德·穆斯塔法·卡齐米和至少63名其他人丧生，其中包括6名儿童。
4. وذكرت قوات الأمن الأفغانية أنها أحبطت هجمات في ولايات كابُل وكندهار وكندوز وبروان وبغلان، حيث ألقي القبض على ما لا يقل عن 17 مهاجما انتحاريا محتملا وصودرت كميات كبيرة من المتفجرات.
   阿富汗安全部队报告说在喀布尔、坎大哈、昆都士、帕尔旺和巴格兰省挫败了一批攻击，逮捕了至少17名潜在的自杀袭击者并缴获了大量炸药。
5. وشنت قوات الجبهة المتحدة هجمات متزامنة على طول خط المواجهة الرئيسي في شمال أفغانستان وفي مناطق خواجاغار وممر فرخار الضيق قرب طالوقان، وإشكاميش في مقاطعة تاخار، وشال، وبَغلان، ونَهرين، وبولي خومري في مقاطعة بغلان.
   联合阵线部队沿阿富汗北部的主要战线，以及哈贾加尔、塔卢坎附近的法尔哈尔峡谷和塔哈尔省的Eshkamesh以及巴格兰省的Chal、巴格兰、Nahrin和Pul-i-Khumr等地区同时发起了攻击。