巴林政府的阿拉伯文

ويجب أن تتعاون حكومة البحرين تعاونا تاما مع المقرر الخاص فيما يتعلق بولايته.
巴林政府必须就特别报告员的任务规定通力合作。
وتستجيب الحكومة للطلب المتزايد على المنازل، باستثمارات معتبرة.
巴林政府对日益高涨的住房要求作出反应，已经作出了重大投资。
ووفقاً لأساليب عمل الفريق العامل، تلقت حكومة البحرين نسخة من هذه الحالة.
按照工作组的工作方法，向巴林政府发送了案件的副本。
وقد سنت الحكومة البحرينية الصيغة النهائية للمشروع التي انتهيت منها (باللغة العربية) في شكل قانون؛
本人起草的最后草案（阿拉伯文）已由巴林政府颁布
واستطردت قائلة إن الحكومة ستسعى إلى تحقيق المصالحة الوطنية وفقا للدستور والصكوك الدولية.
巴林政府将遵照《宪法》和国际文书努力促进国内和解。