巴基斯坦洪水的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أكدت الفيضانات التي حدثت في باكستان والزلزال الذي أصاب هايتي في عام 2010 نقاط الضعف المتعددة التي تواجهها المجتمعات المحلية عند وقوع الكوارث الطبيعية وفي أعقابها.
   2010年，巴基斯坦洪水泛滥，海地发生地震，强调指出人民群众在发生自然灾害之时及之后有多方面易受伤害的脆弱之处。
2. بما في ذلك زلزال هايتي، وفيضانات باكستان في عام 2010.
   对先前几次应急响应，包括2010年海地地震和巴基斯坦洪水的实时评价，突出表明了各国非政府组织和广大民间社会，包括青年和妇女组织及网络的重要性和作用。
3. وتعزى الذروة التي بلغتها صناديق مواجهة الطوارئ في عام 2010 إلى حد كبير إلى النداءات الصادرة في أعقاب حالتي الطوارئ الواسعتي النطاق في عام 2010، أي الزلزال في هايتي والفيضانات في باكستان.
   2010年应急基金的高峰主要是由于2010年两次大规模紧急情况，即海地地震和巴基斯坦洪水之后发起的呼吁。
4. فمع الزلزال المدمر في هايتي والفيضانات الشديدة في باكستان وغيرها من الكوارث الخطيرة التي وقعت في بنن وشيلي وإندونيسيا، تحملت قدراتنا على الاستجابة في بعض الأحيان فوق طاقتها.
   由于海地的毁灭性地震、巴基斯坦洪水泛滥，以及贝宁、智利和印度尼西亚发生其他严重的灾害，我们的应对能力有时捉襟见肘。
5. وقد بلغ إجمالي المساعدات الإنسانية والغوثية التي ساهمنا بها خلال الفترة 2009-2010 حوالي بليوني دولار، بما فيها مساهمات طارئة لمساعدة ضحايا الزلزال في هايتي والفيضانات في باكستان.
   2009年和2010年，我国提供的人道主义和救灾捐款，包括帮助海地地震和巴基斯坦洪水灾民的紧急捐款，总数达20亿美元。