巴卜的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبعد عمليتي باب قبلي والحميدية، تم التخلص في حماة من الجثث المقيّدة اليدين العائدة بوضوح إلى أشخاص أُعدموا.
   巴卜盖卜利和哈米迪耶的行动之后，一些人的尸体被丢弃在哈马，身上还拷着手铐，显然是被处决的。
2. وفي المناقشة التي تلت ذلك، أعرب أعضاء المجلس عن قلقهم إزاء تأثير الأزمة السورية على لبنان، وعن دعمهم لإعلان بعبدا.
   在随后的讨论中，安理会成员表示关切叙利亚危机对黎巴嫩产生的影响，并支持《巴卜达宣言》。
3. وقد جدد الرئيس سليمان دعوته جميع الأطراف اللبنانية إلى أن تنأى بنفسها عن الأزمة في الجمهورية العربية السورية وإلى احترام إعلان بعبدا.
   苏莱曼总统再次呼吁黎巴嫩各方不要介入阿拉伯叙利亚共和国的危机，并尊重《巴卜达宣言》。
4. ودعا أعضاء المجلس أيضا جميع الأطراف في لبنان إلى احترام سياسة النأي بالنفس التي ينتهجها لبنان انسجاما مع التزامها بإعلان بعبدا.
   安理会成员还呼吁黎巴嫩各方按照其在《巴卜达宣言》中所作的承诺，尊重黎巴嫩的不介入政策。
5. وسيواصل المكتب دعم جهود لبنان الرامية إلى دعم احترام جميع الأطراف اللبنانية سياسة النأي بالنفس التي تتبعها الحكومة عملا بإعلان بعبدا.
   联黎协调办将继续支持黎巴嫩努力根据《巴卜达声明》让黎巴嫩所有各方遵守政府的不介入政策。