已注册的的阿拉伯文

وقد يهاجر الأفراد بالطرق القانونية المسجلة أو بدون تصريح من السلطات الحكومية.
移民可能通过合法的、已注册的渠道迁移，也可能在无政府当局授权的情况下迁移。
ووفقا لأحكام قانون المؤسسات الخيرية لعام 2005، يتعين على المؤسسات الخيرية المسجلة تقديم بيان مالي سنوي.
根据《2005年慈善法》的规定，已注册的慈善机构必须提交年度收入报表。
وابتداء من عام 2003، بلغ عدد وكالات تحويل الأموال وتجار النقد الأجنبي المسجلين في منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة 083 1 وكالة وتاجرا.
截至2003年，共有1 083个已注册的汇款代理机构和货币兑换商。
وتواجه منظمات المجتمع المدني المسجلة تمييزا إداريا ومضايقات بيروقراطية إذا لم يَرق جدول أعمالها للحكومة.
如果已注册的民间社会组织的议程未令该国政府满意，它们还会面临行政歧视和官僚主义骚扰。
23- واقترح أن لا يركز الدليل إلا على المكتب المسجل للمدين، وأن لا ينشئ افتراضا بشأن مركز المصالح الرئيسية.
与会者提出，指南应当只注重债务人已注册的办事处，而不应就主要利益中心作出任何推定。