尼加拉瓜社会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 43- وأشار فريق الأمم المتحدة القطري إلى أن الحكومة أعادت، بموجب المرسوم 28-2013، الحق في معاش شيخوخة محدود على أساس دفع حد أدنى من الاشتراكات لمعهد نيكاراغوا للضمان الاجتماعي.
   联合国机构驻尼加拉瓜办事处指出，政府颁布第28-2013号令，恢复了向尼加拉瓜社会保障局缴纳最低费用，然后领取差额养老金的权利。
2. في أوائل التسعينات، التمست حكومة نيكاراغوا الدعم من المنظمة الدولية للهجرة من أجل إنشاء برنامج يسمح للمهنيين النيكاراغويين بالعودة وبالاندماج من جديد اندماجا تاما في مجتمع نيكاراغوا.
   29． 1990年代初期，尼加拉瓜政府征求国际移徙组织（移徙组织）的支持，设立方案，准许尼加拉瓜专业人士返国，重新充分参与尼加拉瓜社会。
3. ومن الطبيعي في المجتمع النيكاراغوي أن تكون للرجل عﻻقات زوجية متعددة، أما المرأة " الخائنة " فتدان ويُطلب منها اﻹخﻻص.
   在尼加拉瓜社会内部，男人有不同的性伙伴是被看作很平常的事，而与之相反，如果妇女 " 不诚实 " ，则将受到谴责而且要求其要诚实。
4. 357- وبالإضافة إلى ذلك، يقيم المعهد، بطبيعة أنشطته، صلات وثيقة مع نقابات العمال ونقابات أرباب العمل وهيئات حقوق الإنسان ومنظمات أرباب المعاشات التقاعدية ومنظمات الدفاع عن مصالح المتقاعدين والمنظمات غير الحكومية الاجتماعية.
   另外，因其活动性质决定，尼加拉瓜社会保障协会还与劳工和雇主的工会、各种人权机构、养恤金组织、维护退休人员利益的组织和社会非政府组织。
5. عن 100 جهاز تعويضي لمنحها إلى الأشخاص المعاقين. 1053- وتعتمد آفاق النمو على توسيع قائمة المشترين من خلال المعهد النيكاراغوي للضمان الاجتماعي (INSS) وغيره من الوكالات التي تهب الأطراف الصناعية وغيرها من الأجهزة التعويضية وأجهزة المساعد الفنية إلى المعاقين كباراً وصغاراً.
   生产的增长需要通过尼加拉瓜社会保障协会和那些向残疾成人和儿童捐赠假肢、矫形器和专用辅助器械的其他机构，来扩大客户群。