少数民族事务高级专员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإنه يتعين على المنظمات الدولية أن تلعب دورا وقائيا حازما، على غرار الدور الذي يضطلع به المفوض السامي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا المعني بالأقليات القومية مثلاً.
   国际组织必须发挥有力的预防作用，例如欧安组织少数民族事务高级专员所发挥的一类作用。
2. وقد وضع مكتب المفوض السامي للأقليات القومية التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا توصيات بشأن الأقليات القومية في العلاقات بين الدول().
   欧洲安全与合作组织少数民族事务高级专员办公室已经提出在国家间关系中有关国家少数群体问题的建议。
3. وجدير بالذكر في هذا الصدد إنشاء مفوضية عليا للهجرة واﻷقليات اﻹثنية، ولجنة ﻻستقبال جماعة تيمور، ولجنة للتسوية اﻻستثنائية لﻷوضاع القانونية لﻷجانب.
   例如设立了移民和少数民族事务高级专员办事处、帝汶社区接待委员会和处理外国人特别正常化问题委员会。
4. وما برح مكتب المفوض السامي للأقليات القومية التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا يُعدّ واحدا من أقدم الأدوات وأكثرها فعالية وهدوءا لمنع ارتكاب الفظائع.
   防止暴行方面最长期、默默发挥最大效果的机制是欧洲安全与合作组织少数民族事务高级专员办公室。
5. أنشأت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا آلية خاصة لمعالجة النزاعات المتعلقة بالأقليات، هي آلية المفوض السامي لشؤون الأقليات القومية().
   欧洲安全与合作组织已建立了一个处理涉及少数群体的冲突的特别机制 -- -- 少数民族事务高级专员(民族专员)。