小行星中心的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 2- وتُرسَل بيانات الأجسام القريبة من الأرض من جهات الرصد في مختلف أنحاء العالم إلى المركز إما عن طريق البريد الإلكتروني أو عن طريق بروتوكول نقل الملفات (FTP).
   世界各地的观测人员通过电子邮件或文件传输协议将其近地天体数据送往小行星中心。
2. وعلى أساس هذه القياسات، يرِد للمركز المزيد من بيانات الرصد عن طريق البريد الإلكتروني مما يسمح بإجراء حسابات مدارية أفضل.
   如果这些措施确保无误，将以电子邮件方式向小行星中心提供进一步的观测信息，帮助其更好地计算轨道。
3. ويعمل مركز الكواكب الصغيرة في مرصد سميثسونيان للفيزياء الفلكية في كامبريدج، ماساتشوستس، تحت رعاية الشعبة الثالثة في الاتحاد الفلكي الدولي.
   小行星中心由设在马萨诸塞州坎布里奇的美国史密森天体物理观测台运营，由国际天文学联盟第三处提供支持。
4. وقد حصل مركز الكواكب الصغيرة على مجموعة من الحواسيب محسَّنة كثيراً وأكثر قوة، ينبغي أن تسهم في زيادة الإنتاجية والقدرة على المعالجة في السنة المقبلة.
   小行星中心购置了更先进、功能更强的计算机群，应当有助于在未来一年中提高生产率和处理能力。
5. ولدى مركز الكواكب الصغيرة مدونة تتيح للراصدين إرسال معلومات في الوقت الحقيقي بشأن جهودهم في مجال المتابعة مما يسهم في تحقيق توزيع دينامي أفضل للموارد.
   小行星中心有一个博客，允许观察者粘贴关于其跟踪观测的实时信息，从而为更好地实时传播资源作出了贡献。