对象人口的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وينبغي على وجه العموم استكمال البيانات الإدارية بأمور منها بيانات مسوحات الأسر المعيشية، بغية التوصل إلى فهم أفضل للخلفية الاجتماعية الاقتصادية للسكان المعنيين.
32 一般来说，政府的数据是需要补充的，特别是辅以家庭调查所得的数据，这样，才能较好地了解作为服务对象人口的社会和经济背景。 - ويشجع مكتب المنظمة في كوستاريكا الاتصال في كلا الاتجاهين بين السكان المستهدفين والسلطات الصحية بينما كان التفاعل فيما سبق يتجه كثيراً من أعلى إلى أسفل ولا يعتمد على المشاركة.
移徙组织哥斯达黎加办事处正在促进对象人口目标人口与卫生部门间的双向沟通，而以前此种交流主要是由上而下，而且不具参与性。 - فإن نحن فعلنا ذلك، سنكون قد يسرنا للإرهابيين بلوغ واحد من مراميهم. والتخلي عن الوازع الأخلاقي القوي من شأنه أن يثير التوتر والحقد على الحكومات وسوء الظن بها في أوساط فئات السكان التي يقصدها الإرهابيون تحديدا لتجنيد أتباعهم.
如果我们放弃了道德制高点，就恰恰会在恐怖分子招募工作的对象人口中引发紧张情绪、仇恨以及对政府的不信任。 - ومع أخذ احتياجات هذه الفئة المستهدفة في الاعتبار، تتضمن صلاحيات هذه المنافسات شروطا محددة لكنها أكثر مرونة وموجهة بشكل عام نحو دعم تصميم وتنفيذ خطط الأعمال التجارية، أو دمج وتعزيز قدرات المشاريع الإنتاجية وتوفير الدعم لها.
考虑到这种对象人口，讲座参照特别灵活的准则、着重指引如何制订和执行商业计划，以及如何巩固、扩展和维持生产项目。 - ولا يعكس توزيع النفقات على الميدان أي اختلاف جوهري في تقديم الخدمات وإنما يعكس التباين بين السكان المستفيدين وبين أسعار صرف الدولار الأمريكي والتكاليف في منطقة العمليات وكذلك المستويات المختلفة لتقديم الخدمات من جانب السلطات المضيفة.
各作业地区开支的分配情况并不说明服务中有任何实质性差别，而只是代表服务对象人口、业务地区内费用和东道主当局提供服务方面各有不同。