对环境安全的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- تحظر اتفاقية استكهولم استيراد وتصدير الملوثات العضوية الثابتة التي تشملها هذه الاتفاقية إلا لأغراض التخلص منها بصورة سليمة بيئياً؛ أو إذا كان الطرف المستورد سوف يستخدم المادة الكيميائية بموجب إعفاء محدد أو لغرض مقبول وارد في مرفقات هذه الاتفاقية.
《斯德哥尔摩公约》禁止进口和出口公约所涵盖的持久性有机污染物，除非出于以下目的：为了对环境安全的处置目的，或如果进口方按照公约附件所载的特定豁免或可接受的目的来使用该化学品。 - وتنص الاتفاقية كذلك على أن النقل عبر الحدود الذي يخرق أحكام هذه الاتفاقية يشكل اتجاراً جنائياً غير مشروع، وأن الدول المصدرة والمستوردة، طبقاً لمن هو المخطئ، عليها أن تتخذ خطوات ترمي إلى الرقابة على النفايات التي يتم شحنها بما يخالف أحكام هذه الاتفاقية، وضمان التخلص منها بطريقة سليمة بيئياً.
该公约还进一步规定，违反公约的越境转移构成非法运输刑事罪，且出口国和进口国，根据哪一方有过错，必须采取措施控制违反公约转运的任何废物，并确保其以对环境安全的方式加以处置。