对外关系委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وخلال هذه الزيارة التي جرت للمرة الأولى، عقد السفراء اجتماعات مع كبار موظفي وزارة الخارجية والبيت الأبيض ولجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ.
   在首次进行的这种访问中，大使们与国务院、白宫和参议院对外关系委员会的高级官员举行了会议。
2. حلقة تدريبية واحدة مدتها 7 أيام لفائدة 80 عضوا في لجنة العلاقات الخارجية بشأن تكوين اللجنة الانتخابية الوطنية المستقلة وتنظيمها وأدائها
   为对外关系委员会的80名成员举办为期7天的有关全国独立选举委员会组成、组织和职能的训练讨论会
3. وقد تقلَّد مناصب في ملاك لجنة العلاقات الدولية بمجلس النواب، بما في ذلك كبير المستشارين القانونيين لحزب الأقلية، وكبير المستشارين القانونيين ونائب مدير شؤون الموظفين.
   他还曾在众议院对外关系委员会任职，包括首席顾问、少数党首席顾问、办公室副主任兼首席顾问。
4. وفي هذه المناسبة، وبمبادرة من الرئاسة الإيطالية، اجتمع السيد شاندلير بالفريق العامل التابع للجنة العلاقات الخارجية بوصفه لجنة الجزاءات في الاتحاد الأوروبي.
   在那次会议上，根据意大利主席的倡议，钱德勒先生会见了作为欧洲联盟制裁委员会的对外关系委员会工作组。
5. وقد قدمت لجنة العﻻقات الخارجية بمجلس الشيوخ في عام ١٩٩٤ تقريرا مؤيدا للتصديق، غير أن نص اﻻتفاقية لم يدرسه بعد مجلس الشيوخ في جلسة عامة.
   参议院对外关系委员会于1994年提交了一份有益的报告，但《公约》文本尚未经过参议院全体会议审议。