审判法官的阿拉伯文

وخفف قاضي المحكمة الأحكام الثلاثة التي صدرت واضعاً في الاعتبار فترة الحبس الاحتياطي.
案件发回重新审理时，审判法官减轻了三项判刑。
جنرال بوتيه قاضيا عسكريا وتولى منصب نائب رئيس القضاة العسكريين.
布泰准将于1982年成为军法官并任副首席军事审判法官。
وتلاحظ أن صاحب البلاغ طلب إلى القاضي الابتدائي الذي نظر في الموضوع سماع هؤلاء الشهود.
缔约国指出，提交人曾获准请审判法官传讯证人。
بل إن القاضي الابتدائي هو الذي يحدد ما إذا كانت التهم قابلة لأن تتحول إلى أدلة.
审判法官才有责任确定指控是否得到证据的证实。
وفي بداية عام 2011، كان يعمل بالمحكمة أربعة قضاة دائمون وثمانية مخصّصون.
2011年初，法庭有4名常任审判法官和8名审案法官。