实验室生物安全手册的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- المرافق أو الغرف أو الأحياز المغلقة الأخرى المستوفيـــة لمعايير الاحتواء المادي المتعلقة بالاحتواء البيولوجي P3 أو P4 (BL3، BL4، L3، L4) على النحو المحدد في دليل منظمة الصحة العالمية للسلامة البيولوجية في المختبرات (جنيف، 1993)
达到《世界卫生组织实验室生物安全手册》(日内瓦, 1993年)所定P3或P4(BL3、BL4、L3、L4)生物控制方面的物理控制标准的设施、空间或其他隔离所。 - ورغم أن الاستمارة " باء " من تدابير بناء الثقة (المرفق الأول) تتضمن الإبلاغ عن مجموعات المخاطر الثانية والثالثة والرابعة كما ترد في دليل السلامة البيولوجية في المختبرات، فإنها لا تتضمن تحديداً الكائنات المجهرية والسُمِّيات المسببة للأمراض الحيوانية والنباتية داخل مجموعات المخاطر ذاتها.
尽管建立信任措施表格B(附件一)提到了就《实验室生物安全手册》中所列的第二至第四危险类提出报告，但此表没有特别提到属于同一危险类的动物和植物微生物及毒素病原体。 - مرافق الاحتواء الكامل المتفقة مع المعايير الخاصة بمستويات احتواء P3 أوP4 (BL3، BL4، L3، L4) طبقا لما هو وارد في دليل الأمن البيولوجي المعملي لمنظمة الصحة العالمية (الطبعة الثالثة، جنيف، 2004) ينبغي أن تخضع لمراقبة التصدير.
符合世界卫生组织(WHO)《实验室生物安全手册》(第三版，日内瓦，2004年)所规定的P3或P4防护水平(BL3，BL4，L3，L4)有关标准的全防护设施，应当受到出口管制。 - مرافق الاحتواء الكامل المتفقة مع المعايير الخاصة بمستويات احتواء P3 أوP4 (BL3, BL4, L3, L4) طبقا لما هو وارد في دليل الأمن البيولوجي المعملي لمنظمة الصحة العالمية (الطبعة الثانية، جنيف، 1993) يجب أن تخضع للرقابة على التصدير.
符合世界卫生组织（WHO）《实验室生物安全手册》（第二版，日内瓦，1993年）所规定的P3 或P4防护水平 (BL3, BL4, L3, L4)有关标准的全防护设施，应当受到出口管制。 - مرافق الاحتواء الكامل المتفقة مع المعايير الخاصة بمستويات احتواء P3 أو P4 (BL3 و BL4 و L3 و L4) طبقا لما هو وارد في دليل الأمن البيولوجي المعملي لمنظمة الصحة العالمية (الطبعة الثانية، جنيف، 1993) يجب أن تخضع للرقابة على التصدير.
符合世界卫生组织（WHO）《实验室生物安全手册》（第二版，日内瓦，1993年）所规定的P3 或P4防护水平 (BL3, BL4, L3, L4)有关标准的全防护设施，应当受到出口管制。